सीमाओं से परे हांगकांग :-Hindipass

लेखक: वाउड इंग्लैंड

पृष्ठों: 358

मुझे इसके हर शब्द से प्यार है दो शहरों के बारे में एक परी कथा. काश चार्ल्स डिकेंस एक अलग शीर्षक के साथ आए होते। इसके प्रकाशन के लगभग 160 वर्षों में दो शहरों के बारे में एक परी कथा किसी विशेष शहर के अन्याय के लिए भाषण लेखक या राय-लेखक का पसंदीदा रूपक बन गया है।

अफसोस की बात है, हर युग के हर शहर में उसके पास कुछ था और कुछ नहीं था, उसके गंदे अमीर और उसके हताश गरीब थे, और विभाजन तब से अनिश्चित काल तक जारी रह सकते हैं। पत्रकार वाउडाइन इंग्लैंड फॉर्च्यून बाजार: द मेकिंग ऑफ हांगकांग स्पष्ट रूप से इस दृष्टिकोण को अस्वीकार करता है, और यही वह है जो इसे इतना शिक्षाप्रद बनाता है।

लेखक की ओर से यह कोई आसान उपलब्धि नहीं है, यह देखते हुए कि कितनी आसानी से हांगकांग का इतिहास इस उपकरण के लिए उधार देता है: 1841 से जीवित, जब किवदंती है कि मोहम्मद अरब नाम के एक नाविक ने कब्ज़ा बिंदु पर यूनियन जैक फहराया, चीनी अधिग्रहण के लिए 1997 में ब्रिटिश उपनिवेशवादियों ने हांगकांग द्वीप पर विक्टोरिया पीक पर कब्जा कर लिया, जबकि उनके चीनी विषयों के नीचे टेंपल स्ट्रीट पर भीड़ थी और कॉव्लून की चारदीवारी में भीड़ थी। ब्रिज और टेनिस के ऊपर; नीचे: माहजोंग। और किसी तरह, इसलिए कहानी आगे बढ़ती है, हांगकांग एशिया का सबसे बड़ा व्यापारिक बंदरगाह बन गया, इस तथ्य के बावजूद कि कुछ निवासी अंग्रेजी और कैंटोनीज़ दोनों बोलते हैं।

सिवाय इसके कि कुछ ने, आमतौर पर कुछ और भाषाओं के साथ, और जैसा कि इंग्लैंड ने दृढ़ता से प्रदर्शित किया है, जो लोग दुनिया को पाटते हैं, वे न केवल हांगकांग की सफलता के लिए बल्कि एक वैश्विक बंदरगाह शहर के रूप में इसके अस्तित्व के लिए भी जिम्मेदार थे। “बीच में लोगों के बिना,” वह लिखती है, “हांगकांग बस काम नहीं कर सकता था और काम नहीं करेगा।” ब्रिटिश उपनिवेशीकरण के साथ आर्मेनिया, पुर्तगाल, भारत और फिलीपींस जैसी जगहों से व्यापारी आए। उन्होंने इस्लाम, यहूदी धर्म और पारसी धर्म जैसे धर्मों का पालन किया और व्यवसायों, पूजा स्थलों और परिवारों की स्थापना की।

इन अप्रवासियों ने पेशेवर भागीदारी और अंतरजातीय विवाहों के माध्यम से अपने हितों को एकजुट किया, और इसका परिणाम शहर के संस्थागत आधार के रूप में सामने आया। डॉकलैंड्स, स्टॉक एक्सचेंज, हांगकांग विश्वविद्यालय, शहर के कई सफल व्यवसाय और यहां तक ​​कि जॉकी क्लब, सभी कलकत्ता के सर पॉल चैटर के गठबंधन से उभरे, जो “इंडो-अर्मेनियाई अभिजात वर्ग” के सदस्य थे; सर होर्मुसजी नौरोजी मोदी, एक भारतीय पारसी व्यवसायी; और चीनी व्यवसायी ली सिंग। हो सकता है कि अंग्रेजों ने नियम लिखे हों, हो सकता है कि चीनियों ने अधिकांश आबादी बनाई हो, लेकिन यह कई अलग-अलग अप्रवासी परिवारों के विचारों, धन और दृढ़ संकल्प का संयोजन था जिसने हांगकांग के पूंजी नेटवर्क का निर्माण किया।

इंग्लैंड बताता है कि इस पुस्तक की उत्पत्ति शहर के यूरेशियाई लोगों में उनकी सहानुभूतिपूर्ण रुचि के साथ शुरू हुई, यह शब्द ऐतिहासिक रूप से पश्चिमी और एशियाई माता-पिता के बच्चों के लिए आरक्षित है और जो इतने सारे हांगकांगवासियों के अधिक विशिष्ट वंश को अस्पष्ट करता है। इंग्लैंड ऐतिहासिक रिकॉर्ड में अंतरजातीय युग्मन के मुद्दे को ऐसे समय में पेश करता है जब बीजिंग एक चौराहा बनने की कोशिश कर रहा है – कभी-कभी काफी शाब्दिक रूप से – हांगकांग के नेटवर्क द्वारा जो उस पहचान को साझा नहीं करते हैं, चीनी पहचान को बढ़ावा देते हैं।

हॉन्गकॉन्ग की ‘बदलती बेडौइन आबादी’ को गले लगाते हुए, इंग्लैंड यूरेशियन और अन्य लोगों के बारे में ज्वलंत, आश्चर्यजनक और कभी-कभी प्रेरक कहानियां भी पेश करता है। उनकी कहानियाँ शिपिंग आँकड़ों और विदेश कार्यालय केबलों से परे शहरों के बारे में मानवीय सच्चाइयों का पता लगाती हैं। हालांकि ये कहानियाँ गन्दी हैं; कई पति-पत्नी, मिश्रित परिवार, वेश्यालय और “आश्रय वाली महिलाएं” से भरे हुए हैं, जैसा कि इंग्लैंड लिखता है, “सिर्फ ‘रखे’ जाने से ज्यादा थे”। लेकिन इंग्लैंड सेक्स वर्क और शादी दोनों को एक ऐसे समाज में रहने वाली उन्नीसवीं सदी की महिलाओं के लिए एजेंसी के संभावित रूपों के रूप में देखता है जो उन्हें संपत्ति के रूप में देखती हैं। उदाहरण के लिए, चार अर्ध-चीनी, अर्ध-स्पेनिश लैम बहनों ने अपने विवाह और मामलों के माध्यम से पुर्तगाली, अमेरिकी और मलेशियाई लोगों के एक बहु-सांप्रदायिक कबीले को चतुराई से इकट्ठा किया है।

मोहम्मद अरब ने अपने सभी बच्चों की दो पत्नियों, एक अरब और एक मलेशियाई, और एक चीनी मालकिन की देखभाल और देखभाल की; उसकी मृत्यु के बाद, एक महिला ने मालकिन के बेटे का आर्थिक रूप से समर्थन किया। Ng Akew, “संरक्षित महिला,” जिसके न्यू इंग्लैंड के प्रमुख कप्तान जेम्स ब्रिजेस एंडिकॉट के साथ कई बच्चे थे, ने अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने के लिए अपने रिश्ते का इस्तेमाल किया, और जब उसने अंततः एक अंग्रेज महिला से शादी की, तो उसने Ng मूल्यवान संपत्ति छोड़ दी जिसने उनकी संपत्ति को सील कर दिया।

इतिहास में उनकी अस्पष्ट उपस्थिति के बावजूद, हांगकांग में यूरेशियन कोई रहस्य नहीं थे। यद्यपि अधिकांश अंतर्विवाह निम्न और मध्यम वर्गों के बीच हुए, ब्रिटिश औपनिवेशिक सरकार ने 1862 में “पश्चिमीकृत स्थानीय अभिजात वर्ग” बनाने के उद्देश्य से केंद्रीय विद्यालय की स्थापना की। स्कूल ने अपने समय के सबसे शक्तिशाली हांगकांग यूरेशियन, सर रॉबर्ट हो तुंग, डच व्यवसायी मोज़ेस बोसमैन के बेटे और एक चीनी महिला का उत्पादन किया, जिसे केवल सेज़ के नाम से जाना जाता है। जब बोसमैन ने 1870 के आसपास परिवार छोड़ दिया, तो उनके सबसे बड़े बेटे हो तुंग ने अपनी नीली आंखों और अन्य मिश्रित विशेषताओं के बावजूद चीनी के रूप में पहचान की और अपने भाइयों के साथ हांगकांग में सबसे बड़ा भाग्य बनाया। इंग्लैंड द्वितीय विश्व युद्ध में हांगकांग की लड़ाई और उसके बाद के जापानी कब्जे के दौरान यूरेशियाई लोगों द्वारा निभाई गई महत्वपूर्ण भूमिका का भी दस्तावेजीकरण करता है।

यह पुस्तक हांगकांग जैसी जगह के लिए एक बेहतर रूपक का सबूत है, कुछ आणविक: जो अराजकता जैसा दिखता है वह वास्तव में जुड़े हुए लोगों का एक समूह है जो आपस में टकराते हैं, पूंजी का आदान-प्रदान करते हैं, निर्माण करते हैं और संरचनाओं को तोड़ते हैं। फॉर्च्यून बाजार से पता चलता है कि शहर शून्य-राशि के खेल और राजनीतिक सिद्धांत पर नहीं बने हैं, बल्कि मानवीय संबंधों की पीढ़ियों पर बने हैं जो हमें-और-उन फॉर्मूले को धता बताते हैं।